A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14282 magyarítás érkezett 10385 idegen szóra.

keresem

szatíra

[ir] gúnyirat, gúnyköltemény, gúnyvers, gúnyosan, bírálva megalkotott komikus ábrázolás, erős/ostorozó gúny, gúnyor, lat Satirae, Horatius részben gunyoros hangú verseinek gyűjteménye < satira, satura 'mindenféle gyümölccsel megrakott/telerakott tál, mindenféle, egyveleg, hebehurgyán, rendetlenül, összevissza, az elválasztandó dolgok illő megkülönböztetése nélkül' < satur 'jóllakott, megelégült, bő, teli, termékeny' < proto-indoeurópai *seh-, *sā-, *sa- 'kielégít, jóllakat' < eurázsiai *ʒeGɜ 'eszik' < boreászi *CɜHɜ 'eszik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • gúnyjáték

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (2 igen, 0 nem)

     

    • • A gúnyjáték egy óhellén eredetű lírai műfaj.
    • • A szavat már legalább az 1920-as évek óta használjuk szatíra értelemben.
  • • gúnymű

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • A gúnymű bizonyos tényeket eltúlozva teszi nevetség tárgyává a valóságot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld