A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13865 magyarítás érkezett 8925 idegen szóra.

keresem

autenticitás

hitelesség, valódiság; érvény, érvényesség; ném Authentizität 'ua.', lásd autentikus

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hitény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem63.6363636/100 (6 igen, 3 nem)

     

    • • Semmi kétség nem merült föl e tárgy hitényét illetően.
  • • hitényesség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem63.6363636/100 (6 igen, 3 nem)

     

    • • Nem ellenőriztük a filmben bemutatott események hitényességét.
  • • eredethűség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • A korabeli öltözködés bemutatásakor a szervezők az eredethűségre törekedtek.
  • • hitelmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem45.4545454/100 (4 igen, 5 nem)

     

    • • Hitelménytanúsítványt jelent a Certificate of Authenticity (COA).

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld