A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13695 magyarítás érkezett 7683 idegen szóra.

keresem

Hozzászólások


Hello Quyen! YOU NEED TO GO KARAKÓSZÖRCSÖG TO HÖRCSÖG!!! I can do it easily just send me all of you...”
pendrive-hoz írta Ország Balázs 2019-10-17 20:02:52-kor

Hello, YOU NEED QUALITY VISITORS THAT BUY FROM YOU ?? My name is Quyen O'Connor, and I&...”
pendrive-hoz írta Quyen O'Connor 2019-10-17 17:36:25-kor

Én naponta látom és használom is online beszélgetésekben. Btw magyarítani szerintem is fölösleges, h...”
btw-hoz írta wisp 2019-10-06 00:15:09-kor

...szkülla, írisz, érosz, kharübdisz, harmónia, küklopsz, káosz, flóra, fauna, jusztícia, stb. Heszt...”
hesztia-hoz írta Kannibál Ante Portas 2019-10-01 22:01:40-kor

A "magyarítót változat" az mi? Meg minek nincs köze mihez? (Ezért kár volt tollat ragadni...)”
szoftver-hoz írta Dajka P. 2019-10-01 04:43:49-kor

Istenek, istennők, egyéb mitológiai alakok nevei időnként köznevesülnek, lásd fáma, fortuna, stb. Ne...”
hesztia-hoz írta Pásztor István 2019-10-01 02:34:44-kor

Bölcs észrevétel, kitűnő indoklással. A magam részéről köszönöm. ”
havasi cincér-hoz írta Pásztor István 2019-10-01 02:30:25-kor

Megnéztem havas eredete hó+ melleéknévképzó hó szó eredete ómagyar cincér szó eredete cincog+főnévné...”
havasi cincér-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:48:42-kor

Kezd már kicsit elegem lenni, hogy újabban valakik még a szó pontos jelentésének is lusták utánanézn...”
hesztia-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:27:50-kor

Szleng szavakat is szabad magyarítani, de én ezt annak se érzem inkább bizalmaskodónak, tréfásnak. H...”
vatikáni valuta-hoz írta Ország Balázs 2019-09-30 19:04:33-kor

A vatikáni magyar szó? Nem. A valuta magyar szó? Nem. Így a kettő együtt jelent valamit? Igen. Has...”
vatikáni valuta-hoz írta Fodor Á. 2019-09-30 15:01:11-kor

ez egy angol szó, nem használjuk magyarul semmilyen formában.... a magyar megfelelők pedig odavannak írva ”
grain /ɡreɪn/-hoz írta Vi 2019-09-30 10:32:32-kor

ez legfeljebb szleng, a megadott magyarázat alapján, kérlek töröljétek, a valuta pedig külföldi fize...”
vatikáni valuta-hoz írta Vi 2019-09-30 10:30:16-kor

örülök, hogy szakterminust szeretnének magyarítani, de ez már a magyarítót változat, ráadásul úgy ho...”
szoftver-hoz írta Vi 2019-09-30 10:27:28-kor

Ez nem "népi etimológiás" akármi, ez egyszerű prosztóság. Akkor kell kritizálni valamit, h...”
tromf-hoz írta Kovacs Pal 2019-09-28 15:01:13-kor

De legalább népi etimológiás értelmezésre kiváló :D az is valami a mai világban :) és én nem nézem l...”
tromf-hoz írta Mungo Jerry 2019-09-28 08:04:55-kor

...jobb híján... (Ugye, András?)”
bug-hoz írta Jep Jep 2019-09-27 01:15:12-kor

a "bug" [bág] utan én is a "hiba" szót használom jobbhijján, de sokszor szüksége...”
bug-hoz írta Andras 2019-09-23 20:32:28-kor

Megnéztem szótárban német vagy francia eredetű az "a tout" mindent! felkiáltásból származi...”
tromf-hoz írta Ország Balázs 2019-09-23 18:36:24-kor

Haboz... ? Nem inkább habozik? (Bizonytalankodik, ingadozik, nem tudja, mitevő legyen.) ”
hezitál-hoz írta Pásztor István 2019-09-22 21:36:47-kor

Következő 20 hozzászólás...