| 2011. június | frusztrál | ||
| 2011. július | turista | ||
| 2011. július | preferál | ||
| 2011. július | téma | ||
| 2011. július | probléma | ||
| 2011. július | virtuális | ||
| 2011. augusztus | vizualizál | ||
| 2011. augusztus | jet-ski | ||
| 2011. augusztus | grúzia | ||
| 2011. augusztus | infrastruktúra | ||
| 2011. szeptember | publikál | ||
| 2011. szeptember | grape fruit | ||
| 2011. szeptember | design | ||
| 2011. szeptember | help desk | ||
| 2011. október | teszt | ||
| 2011. október | kategória | ||
| 2011. október | juice | ||
| 2011. október | impotens | ||
| 2011. október | szendvics | ||
| 2011. november | sky court | ||
| 2011. november | hacker | ||
| 2011. november | segway | ||
| 2011. december | fair trade | ||
| 2011. december | információ | ||
| 2011. december | minisztérium | ||
| 2012. január | happy hour | ||
| 2012. január | kommunikáció | ||
| 2012. január | kommunikál | ||
| 2012. január | barikád | ||
| 2012. február | cafeteria | ||
| 2012. február | unió | ||
| 2012. február | manipulál | ||
| 2012. február | project | ||
| 2012. március | bungee jumping | ||
| 2012. március | konkrét | ||
| 2012. március | slow food | ||
| 2012. március | facilitál | ||
| 2012. március | polifoam v. izolír | ||
| 2012. április | motiváció | ||
| 2012. április | mainstream | ||
| 2012. április | fake | ||
| 2012. április | rúzs | ||
| 2012. május | frusztráció | ||
| 2012. május | monitor | ||
| 2012. május | captcha | ||
| 2012. május | mátrix | ||
| 2012. június | back-office | ||
| 2012. június | releváns | ||
| 2012. június | koedukált | ||
| 2012. június | webdesigner | ||
| 2012. július | kvaterka | ||
| 2012. július | ultimátum | ||
| 2012. július | ufo | ||
| 2012. július | celeb | ||
| 2012. július | kreatív | ||
| 2012. augusztus | perpetuál | ||
| 2012. augusztus | sperma | ||
| 2012. augusztus | homeless | ||
| 2012. augusztus | innováció | ||
| 2012. szeptember | miniszter | ||
| 2012. szeptember | dvd | ||
| 2012. szeptember | feature | ||
| 2012. szeptember | laptop | ||
| 2012. október | front-office | ||
| 2012. október | motor | ||
| 2012. október | ketchup | ||
| 2012. október | offshore | ||
| 2012. október | depresszió | ||
| 2012. november | curling | ||
| 2012. november | couchsurfing | ||
| 2012. november | sablon | ||
| 2012. november | jazz | ||
| 2012. december | youtube | ||
| 2012. december | cool | ||
| 2012. december | outlet | ||
| 2012. december | favorizál | ||
| 2013. január | pozíció | ||
| 2013. január | tanga | ||
| 2013. január | malőr | ||
| 2013. január | bulvársajtó | ||
| 2013. február | globális | ||
| 2013. február | aktív | ||
| 2013. február | konferencia | ||
| 2013. február | tablet | ||
| 2013. március | webshop | ||
| 2013. március | spontán | ||
| 2013. március | flat white | ||
| 2013. március | vícium | ||
| 2013. március | sound | ||
| 2013. április | periféria | ||
| 2013. április | wannabe | ||
| 2013. április | stadion | ||
| 2013. április | akvárium | ||
| 2013. április | prachtlos | ||
| 2013. május | spin doctor | ||
| 2013. május | workshop | ||
| 2013. május | peron | ||
| 2013. május | coach | ||
| 2013. június | rezidencia | ||
| 2013. június | film |
A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 7269 magyarítás érkezett 3016 idegen szóra.