A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20563 magyarítás érkezett 15074 idegen szóra.

keresem

szintesztézia

(görög: együttes érzékelés.) Nyelvi kép, amelynek elemei két vagy több érzékelési területből kerülnek ki, pl. éles hang, fekete csönd (Csáth), fehér csevegés, rikító szín.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • érzettársítás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem90.909090909091/100 (9 igen, 0 nem)

    • • A versben csodás érzettársítások vannak. (P. Dombi Erzsébet magyarítása.)
  • • együttérzékelés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem85.714285714286/100 (5 igen, 0 nem)

    • • A szinesztézia valójában együttérzékelést jelent görögül.
  • • érzékváltás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (1 igen, 1 nem)

    • • Adynál gyakori az érzékváltás. (Fónagy Iván javaslata)
  • • érzékszint-váltás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.3333333/100 (0 igen, 1 nem)

    • • A szinesztéziára Fónagy Iván javasolta az érzékszint-váltás szakszót is.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Abu

2024-04-22 02:48:25

A magyarítandó szó beküldője valószínűleg szinesztéziát szeretett volna írni.

#2Bonifác

2024-04-23 14:43:23

Valószínűleg. Bár taplóság lenne azt mondani, hogy tapsoljuk meg.

#3L9ngei

2024-04-26 09:53:20

Valószínűleg nyomdahiba. Zsebkazinczy (°V°) is ember. AI nem lehet, mert az gőg és önfényezés nélkül kommunikál, acsarkodni sem tud. Ő tud és és hibázhat is.

 

Új hozzászólás

Beküld