A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20359 magyarítás érkezett 14903 idegen szóra.

keresem

boomer

angol, jelentése: a második világháború után született, baby boom generáció tagja, friss, lesajnáló értelemben: olyan 40+/idősebb ember, aki nem értheti a fiatalokat

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 11 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • ratkár

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (2 igen, 0 nem)

    • • A ratkár is ember! Ha nem francbukkozik és utálja a vegán konyhát, akkor is.
  • • nyugger

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (19 igen, 19 nem)

    • • Kicsit nyugger vagy már ehhez.
  • • trottyer

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem48.148148148148/100 (25 igen, 27 nem)

    • • Ő ehhez már trottyer.
  • • ratkó nemzedék

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem34.615384615385/100 (8 igen, 16 nem)

    • • A Ratkó nemzedékhez tartozik. (Ma már a Ratkó unokák is elmúltak 40 évesek)
  • • öregecske

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem29.411764705882/100 (4 igen, 11 nem)

    • • Olyan öregecske vagy már ehhez!
  • • ratkó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • A ratkó egy egész életen át túlkompenzál a szociban őt ért sérelmek miatt. Travis Scott koncert Fortnite-ban? Én ehhez már túl ratkó vagyok, hogy felfogjam... Lol, ez a talibán ratkó szó szerint Fahrenheit 451-et LARP-ol!
  • • pukkasztó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem20/100 (1 igen, 7 nem)

    • • A polgárpukkasztó szavunk alapján.
  • • veterán

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem17.391304347826/100 (3 igen, 18 nem)

    • • Kicsit már ehhez veterán.
  • • svunger

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem14.285714285714/100 (5 igen, 35 nem)

    • • A gazdasági fellendülés generációjának tagjai, akik mára nyugdíjasok lettek. A szintén pejoratív "nyugger" mintájára képzett "svunger" mindkét tartalmat visszaadja, ráadásul a fiatalok nyelvébe is illeszkedik lsd. rap
  • • ős

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.6923076923077/100 (0 igen, 11 nem)

    • • Ehhez már nagyon ős vagyok.
  • • régimódi

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem7.1428571428571/100 (0 igen, 12 nem)

    • • Ne legyél már ennyire régimódi!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld