A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11927 magyarítás érkezett 4880 idegen szóra.

keresem

erémita

szerzetes/kalugyer, aki a világtól elvonulva él, böjölve és imadkozva töltvén életét, remete, gör erémitész 'pusztalakó, sigatagi személy' < erémia 'sivatag, magány(osság), egyedüllét' < erémosz 'lakatlan, üres, elhagy(at)ott, puszta' < proto-indoeurópai *er-, *ere- 'fölold, elold, kiold, megold(oz), kibont, (el)hasít, hasogat, (el)repeszt, széthasít, elválaszt, elkülönít, szétválaszt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • magánynok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem76.470588235294/100 (12 igen, 3 nem)

     

    • • A magánynok lemondott minden földi dologról, hogy az égieknek szentelhesse életét.
  • • pusztnok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem65/100 (12 igen, 6 nem)

     

    • • A hegyeket járván megpillantottam egy kis házikót, melyben egy öreg pusztnok lakott.
  • • pusztaremete

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • A pusztaremeték a legkietlenebb és legszárazabb helyeken is előfordulhatnak, ahol más ember rajtuk kívül nem él a környéken.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld