A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20531 magyarítás érkezett 15067 idegen szóra.

keresem

pozíció

testhelyzet, testtartás; hadállás, játék állása (pl. sakkban); állás, tisztség, munkakör, hivatal; tekintély, társadalmi helyzet; hatalmi helyzet; lat positio 'helyzet' < ponere, positum 'helyez, tesz' < proto-indoeurópai *po-s(i)nere < *apo- 'el, tovább, messzire, távol'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • felállás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem80/100 (7 igen, 1 nem)

    • • Ezzel a felállással nem fogunk mérkőzést nyerni!
  • • helyzet

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem76.271186440678/100 (44 igen, 13 nem)

    • • Ebben a helyzetben nincs sok választásod
  • • hely(zet)]

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem60/100 (2 igen, 1 nem)

    • • Hely, helyzet - talán. De mi az, hogy helyeg? Meg helyület... vagy helyzék... Nyelvrontó Gazduram, hát nem csak nyelvrontónak, sztahanovistának is tetszik lenni? (Annyi az ökörség.)
  • • elhelyezkedés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem45.714285714286/100 (15 igen, 18 nem)

    • • Milyen az elhelyezkedésed?
  • • helyeg

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem40/100 (13 igen, 20 nem)

    • • A 'rang, társadalmi helyzet, tekintély, tisztség, munkakőr, állás' értelemben használható a helyeg szó. Pl.: Még ő sem számított rá, hogy ilyen magas helyegbe kerül.
  • • helyület

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (11 igen, 23 nem)

    • • A készülék vízszintes helyületben biztos nem fog működni.
    • • A legtöbb pályázó felső vezetői helyületekre jelentkezett.
  • • csinállás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem27.659574468085/100 (12 igen, 33 nem)

    • • Értékesítői csinállás Melyik alvó csinállás a legegészségesebb?
  • • helyzék

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem27.118644067797/100 (15 igen, 42 nem)

    • • A 'rang, társadalmi helyzet, tekintély, tisztség, munkakőr, állás' értelemben használható a helyzék szó. Pl.: Még ő sem számított arra, hogy ilyen magas helyzékbe kerül.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1~~~

2014-02-01 00:26:44

Nem láthatók a pontosvesszők a magyarítandó szavak definíciójában. Hová lettek?

 

Új hozzászólás

Beküld