A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12250 magyarítás érkezett 5062 idegen szóra.

keresem

outsider

nem bennfentes, nem szakmabeli, kívülálló, beavatatlan, nem esélyes, esélytelen, idegen,

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kívülálló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80/100 (3 igen, 0 nem)

     

    • • kívülálló Mint kívülálló nem igazán lehet rálátasa arra, hogy milyen elvek ás értékek alapján működik a CNN.
  • • kinnes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.3333333333/100 (10 igen, 3 nem)

     

    • • A kinneseknek téves az elképzelésük róla, milyen lehet a BBC-nél dolgozni.
  • • külös

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem58.3333333333/100 (6 igen, 4 nem)

     

    • • A külösöknek téves az elképzelésük róla, milyen lehet a BBC-nél dolgozni.
  • • kintike

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • kis különc, kintike

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld