redigál, redaktál

(meg)szerkeszt, (meg)fogalmaz, (meg)szövegez, írásba foglal, nyomtatásra vagy előadásra alkalmassá tesz (szöveget), ír, fr, 'ua.' < lat redigere < redigō 'visszakerget, -űz, egy csomóba összehord, visszavisz, visszahoz, -vezet, visszaidéz, behajt, beszerez, eladás stb. útján előteremt, előállít, létrehoz, vmit vmi helyzetbe, állapotba stb. visz vagy hoz, -vá, -vé tesz/változtat, leszállít, korlátoz, csökkent, kialakít, elrendez, szerkeszt': re- 'újra, újjá, ismét, megint, vissza, viszont' < ? indoeurópai *wret-, amely a proto-indoeurópai *wert- (meg)'fordít, (meg)forgat, kanyarodik, kanyarog, teker, csavar'| agō, āctum 'cselekszik, végbevisz, hajt, űz, tesz, terel, mozgásba hoz'< proto-indoeurópai gyök *heǵ- 'vezet, irányít, igazgat, kísér', *ag- 'hajt, űz, kihúz, kivesz, előrehúz, továbbhúz, megmozgat, mozdít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

• • szerkeszt
  (+35/-3)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
  • • A lapot, mivel ő szerkeszti, a főszerkesztő képviseli a nyilvánosság felé.
• • (meg)szerkeszt
  (+4/-1)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
  • • (Meg)szerkeszt, talán. De semmi esetre sem szerkít. A terpeszt sem terpít. A repít meg nem repeszt. Nyelvrontó gazduram újabb merénylete nyelvünk ellen. Se vége se hossza az "életművének".
• • szerkít
  (+14/-48)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
  • • Megjelent a dolgozatok szerkítéséről szóló útmutató.

Név (*)

E-mail (*)

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 

Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Név (*)

E-mail (*)

Beküld