A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22224 magyarítás érkezett 17059 idegen szóra.

keresem

krém

tejszínből vagy tejből ízesítőkkel készült kocsonyaszerű édesség; lágy halmazállapotú iparcikk (kenőcs, pép); színe-java (pl. társaságnak, társadalmi rétegnek, csoportnak); fr crème < ófrancia cresme 'ua.' < lat chrisma 'kenet' < gör khriszma 'kenet' < khrió 'megken, fölken'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • kérme

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem90.909090909091/100 (19 igen, 1 nem)

    • • Értelmesítéses torlódásfeloldás: a kéreg kér alapszavából (vmi külső rétege) me képzővel Ld. finn kerma(krém,tejszín)<keri(kéregkör)<fgr. *kere>magy. kér(eg)
    • • Másodlagos népetim.-val főnevesült kérem birt. személyjeles
  • • kencs

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem72.631578947368/100 (68 igen, 25 nem)

    • • Készített anyám egy nagyon finom kencset.
  • • vajsz

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem54.347826086957/100 (24 igen, 20 nem)

    • • Milyen testápoló vajszot használsz?

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1kérme folyt.

2025-11-04 09:28:05

... népetimológiával egy főnevesült "kérem" birtokos személyjeles alakja. Vmi legjobb része, azt kérem.

#2Bonifác

2025-11-07 13:51:47

Lórum ipse

#3Bonifác

2025-11-16 06:59:02

Krém helyett kérme magyarítás gyanánt, szakmai látszatot kelteni igyekvő lórum ipse halandzsával kísérve. A hangzócserével a szó idegen volta rögtön huss, messze is szállt... Gratulálok.

 

Új hozzászólás

Beküld